utilgen -f ファイル名　のファイル名の長さ

一応、256バイトの制限があるとのことですが、

【公式】管理情報パラメータファイル生成コマンド | [HULFT8 for Windows]

www.hulft.com

それほど長くないと思ってもだめな時もあるのでなるべく短く、シンプルにしておいたほうがよさそう。ちなみにうまくいかなかった時は長めのパスとファイル名に日時を時間まで（yyyymmddhhmmss）付記するようなものにしていた。時間まで入れず、日までで止めておくと（yyyymmdd)問題なく出力できた。